Любимые стихи :: Федерико Гарсиа Лорка

* * *

Открою ли окна,
вгляжусь в очертанья –
и лезвие бриза
скользнёт по гортани.

С его гильотины
покатятся разом
слепые надежды
обрубком безглазым.

И миг остановится,
горький, как цедра,
над креповой кистью
расцветшего ветра.

(Ноктюрны из окна)

Перевод А. Гелескула